函館夏天的盛大慶典-「函館港節」

Tags:

publication date:07/12/2017 latest update:07/13/2017

Pocket

夜のいか踊り

自由素材 不需標記著作權 資料來源:函館觀光照片資料庫
說到函館夏天的主要活動,當然是「函館港節」。這項祭典自古以來就為函館市民所熟悉。第一天以煙火展開,最後再以吸引許多人參加的遊行隊伍「Wasshoyi(嘿吆之意)函館」頒獎典禮做為尾聲,在5天的活動期間內,將函館帶動熱鬧的氣氛。這次要針對「函館港節」中的主要活動「花枝舞」,介紹其起源與目前的興盛狀況,還有遊行隊伍的行程與值得一看之處。

<目次>
1.函館夏天的盛大慶典-「函館港節」
2.函館港節的主要活動「花枝舞」的起源?
3.「花枝舞」如今的盛況
4.一展花枝舞身手的「Wasshoyi函館」精彩之處
結語

1.函館夏天的盛大慶典-「函館港節」

港まつりの花火

函館的8月是以函館港節展開序幕。每年8月1日,由北海道新聞主辦煙火大會,將函館夏天的夜空妝點出亮麗色彩。在1日~5日的5天內,函館車站附近有許多商家到此開店,吸引許多市民與觀光客造訪。
而在函館夏天主要活動的函館港節之中,最能炒熱氣氛的活動,就是「花枝舞」。如今,不只是在函館市內,也在許多地方為人所知的花枝舞,起源令人相當意外。首先,來了解一下它是如何開始的!

2.函館港節的主要活動「花枝舞」的起源?

港おどり

到1980年時期為止,提到函館港節遊行隊伍所跳的舞蹈,是指這張照片中的「函館港舞蹈『這樣不是很好嗎?』」。當時,這種舞蹈在町內會的夏日節裏也會跳,相當普遍,但動作較小,給人沈穩刻板的印象。而且舞蹈動作也不是一下子就能記得起來。

いけすのいか

於是,市內的有志之士開始思考,以「任何人都能立刻跟著跳舞」為概念的舞蹈。

至於為何變成「花枝舞」,答案很簡單!花枝是函館市場裏的魚,也是當地最有名的美食。
在提出這個想法的翌年,也就是1981年的函館港節裏,集結了大約20名的有志之士,表演花枝舞。一開始雖然規模不大,但到了1986年,花枝舞的歌曲也錄成唱片,不分男女老少,都能隨著好記的音樂與動作起舞,而成為熱門的舞蹈。

いか踊りふりつけ
以花枝和花枝料理為主題的舞蹈動作,其實相當簡單,只要學一次,從小朋友到老年人都能跟著跳。

函館港節的會場中,如同這張照片所示,也分發了畫著花枝舞動作的團扇,以此作為參考來欣賞花枝舞,就連觀光客也能立刻跟著起舞!

3.「花枝舞」如今的盛況

昼のいか踊り

重覆進行簡單動作的花枝舞,由於動作獨特,音樂好記,因此連兒童也很熟悉。

目前舉行的函館港節遊行隊伍「Wasshoyi函館」的第2部,就是打著「兒童花枝舞&夏日嘉年華」的口號,邀請市內和附近的兒童們,以幼稚園或小學為團體單位參加。

其中還有托兒所的舞蹈團體,沿途的欣賞者也用笑容守護著他們。

山車

還有開放大人以職場等團體為單位參加的第3部「函館花枝舞」,比以往更加地熱鬧非凡。為各團體提供的山車也是個性洋溢,讓觀賞者一飽眼福。
最近也推出以花枝舞為基礎的「函館花枝舞體操」,在函館市的網站上可以免費取得解說圖。YouTube上也能瀏覽影片,有興趣的人請務必上網查看。

4.一展花枝舞身手的「Wasshoyi函館」精彩之處

函館港節的主要活動Wasshoyi函館,是在8月2日與3日,分成不同的地點舉行。
2日是十字街・松風路線,以歷史建築林立的景點十字街作為起點。由此沿著電車線路,通過函館市公所前方,在函館站前左轉,以大門區域所在的綠色廣場作為終點。

這條路線的推薦觀賞景點,是從函館市公所~車站前方之間。在這一帶,人們已經跳得很熟練了,可以看到大家自由快樂的手舞足蹈模樣。

3日則是堀川・五稜郭路線,起點是以函館市民廚房之稱而熟悉的中島廉賣市場附近的公園。這條路線也是沿著電車線路穿越中央醫院前方,前往本町的鬧區。然後以五稜郭公園附近作為終點。

這條路的推薦觀賞景點,是從中島廉賣市場周邊~中央醫院之間。再往前就是鬧區的狹窄道路,以及往來人潮較多的地方。

因此,如果想要悠閒地欣賞遊行隊伍表演,建議選擇在距離起點不遠的地方。

適した服装
Wasshoyi函館的第3部-函館花枝舞的結尾,開放大家自由加入。先前看過而學會的花枝舞,趕快現場來表演看看吧。在路線的途中也可以臨時參加。此外,也不需要一直跟到終點!不妨稍微感受一下函館市民的港節歡樂氣氛吧。
想要參加的人,建議穿著短袖&短褲。觀賞時會有點冷,但一開始跳舞就會覺得熱了。

ビールで乾杯
Wasshoyi函館的終點,無論哪一條路線都是餐飲街。帶著跳舞而變熱的身體,到店裏喝杯冰涼的啤酒,真是十分享受。

在店裏一定也會遇到同樣參加遊行隊伍的人!

 

函館港祭典
舉辦場所 函館市街地(十字街・函館駅前・堀川町・本町)
舉辦期間 8月1日~5日
日文官網 http://www.hakodate-minatomatsuri.org/

結語

以上介紹了函館港節最熱鬧的花枝舞活動。您是否在本次的內容裏,了解到花枝舞的起源和現在的盛況呢?下一個夏天請務必造訪函館,與市民一起跳花枝舞吧!

 

Pocket

Please comment

*

北海道 labo 版權所有.