到愛奴民族博物館(白老Poroto Kotan)接觸愛奴文化之旅

Tags: ,

publication date:08/16/2017 latest update:05/01/2018

Pocket

白老ポロトコタン

體驗過北海道之旅的人,一定都有體驗過的項目之一,就是「愛奴文化」。

以能夠接觸愛奴文化而知名的景點,是位於釧路市的「阿寒湖愛奴Kotan」、平取町的「平取町立二風谷愛奴文化博物館」、以及白老町的「愛奴民族博物館」。

其中,白老町的「愛奴民族博物館」由新千歲機場前往,開車或搭乘JR都在1小時以內可以抵達,交通便利。最近也成為熱門漫畫的舞台地,即將引爆話題的愛奴文化,不妨到白老來體驗看看?

 

目錄

1.白老町是什麼樣的城市?

2.愛奴民族博物館「Poroto Kotan」是指?

3.前往Poroto Kotan的交通路線

4.博物館的象徵-Kotan Korokuru像

5.接觸熊與北海道犬

6.愛奴的香草花園-野草園

7.接觸愛奴古式舞蹈

8.在展示館裏學習愛奴文化

9.博物館咖啡廳「Cafe Rimse」

總結

 
 

1.白老町是什麼樣的城市?

愛奴民族博物館所在地的「白老町」。
位於國內數一數二的溫泉區-登別市,以及道內代表性工業都市-苫小牧市的中間。

這個城市的代表性產業,是畜產業和漁業。
純種馬牧場裏,栽培出優秀的競賽用馬。

白老ポロトコタン

此外,白老牛也很受歡迎,每年6月舉行的「白老牛肉節」活動,吸引了北海道內的牛肉愛好者齊集一堂,相當熱鬧。

白老ポロトコタン

還有海鮮也是這裏的特產品,尤其是虎杖濱(Kojyouhama)的鱈魚子,在物產展中更是熱門。

白老ポロトコタン

此外,海邊的秘湯-虎杖浜溫泉的療癒時光,也很值得推薦,在療癒森林裏展開森林浴和戶外活動,讓身心煥然一新!

 
 

2.愛奴民族博物館「Poroto Kotan」是指?

擁有山珍海味與豐富自然的白老,觀光的中心就是這次要介紹的<Poroto Kotan>,也就是「愛奴民族博物館」。

白老ポロトコタン

白老原本是愛奴的部落所在地。
幕末到明治時期,許多外地人移居至北海道,在這樣的時代潮流之下,白老的愛奴人一直很重視傳統。
為了展現自古流傳下來的文化,而有了Poroto Kotan。

1965年,將原本在白老市區的部落,遷移到Poroto湖畔,設立博物館,致力於愛奴文化的保存與介紹。
如今,這樣的努力已有成果,正朝著2020年成為國立博物館「國立愛奴文化博物館(暫名)」的全新舞台邁進。

愛奴人傳統的尊敬自然,與自然共生的生活型態,獲得全世界的關注。
此外,許多藝術家與設計師,也由愛奴獨特的藝術與工藝品之中獲得了靈感。

 
 

3.前往Poroto Kotan的交通路線

Poroto Kotan由JR白老車站出發,步行約13分鐘左右,由於停靠的列車班次很少,因此建議開車前往。

沿著道央高速公路前進,由札幌出發約1小時、由新千歲機場出發約30分鐘即可抵達。
途中建議大家在樽前服務區小歇一下。

白老ポロトコタン

這裏是樽前山(Tarumaezann)的觀景點。樽前山像是在盤子上放了布丁一樣,是造型相當獨特的活火山。

由樽前服務區再往前16km左右,在白老交流道下高速公路,往Poroto Kotan方向前進。

 
 

4.博物館的象徵-Kotan Korokuru像

接近Poroto Kotan的入口處,已經可以看到在旅遊書籍等常見的「Kotan Korokuru像」上半身部分。

白老ポロトコタン

在入口處買票之後進入才發現,雕像相當龐大!

白老ポロトコタン

沒錯,Kotan Korokuru像的高度有16m,和奈良的大佛幾乎差不多大小。

 
 

5.接觸熊與北海道犬

由Kotan Korokuru像再往前進,就會看到北海道犬與熊舍!
犬和熊都已習慣看到人類,顯得悠閒自在。

聽說可以看到曾在手機廣告中演出「爸爸」一角的狗明星後代,但是狗兒在小屋後方一直不肯出來,所以沒拍到照片,很抱歉。

白老ポロトコタン

另一方面,熊卻可以用近距離觀賞。就算在動物園,也很少能靠得這麼近地看。
熊舎旁邊有賣「熊飼料」,下意識地就買了!

白老ポロトコタン

熊熊要求給飼料的模樣相當可愛,不禁讓人忘了牠是危險動物。

白老ポロトコタン

犬與熊舎的對面,有小型花園。

 
 

6.愛奴的香草花園-野草園

白老ポロトコタン

這裏是野草園。介紹愛奴人作為藥用和食用植物的區域。

造訪此時是微冷的5月,植物還沒長大,先介紹其中幾種。

白老ポロトコタン

Otompuykina。也就是白屈菜,屬於罌粟科的藥用植物。

白老ポロトコタン

Pukusa。也就是茖蔥,當地人也稱為愛奴蔥。是北海道常見的山菜。

白老ポロトコタン

雪笹。百合科的植物。作為食用。

在此特別值得一提的是黑百合。

白老ポロトコタン

北海道也很少看到這種稀有的花。

能夠看到黑百合,真是太幸運了!

 
 

7.接觸愛奴古式舞蹈

再往前進,可以看到腹地的中心部分,有5棟愛奴房屋(Chise)。

白老ポロトコタン

這次在最前方的Saunnchise(愛奴語意指「最前面的房子」)裏,要表演愛奴古式舞蹈,所以進入屋內看看。

開始表演了,在工作人員的解說之下,表演了幾種愛奴古式舞蹈。

白老ポロトコタン

這次是由男性工作人員表演英勇之舞,以及女性工作人員的輪唱與搖籃曲等。

簡單的節奏響徹心扉,充滿奇妙魅力的表演。

 
 

8.在展示館裏學習愛奴文化

最後進入了「愛奴民族博物館」的展示館裏。

白老ポロトコタン

牆上畫滿了細緻的插圖,表現出愛奴的世界觀,透過許多資料介紹了愛奴人的生活。
其中還有由愛奴阿嬤敍述的愛奴民間故事動畫,帶領我們進入到不可思議的世界觀裏。
(這部動畫在網路上也能閱覽)

這裏有附設博物館商店,販賣愛奴相關書籍等資料,以及將愛奴獨特的造型,配合現在的時代加以變化成布製品和木工品等,品項豐富。

 
 

9.博物館咖啡廳「Cafe Rimse」

最後要介紹的是,博物館附設的咖啡廳「Cafe Rimse」。

白老ポロトコタン

為大家介紹店內值得推薦的幾道菜色。
首先是Ohau套餐。

白老ポロトコタン

「Ohau」是指湯類。據說起源於北海道的鄉土料理「三平汁」。

這是以鹽味為基底的湯,食材有鮭魚、馬鈴薯、紅蘿蔔等。材料幾乎和三平汁相同,但口味比三平汁更加清爽,充分突顯了食材的原味。
這是Niseu烏龍麵。

白老ポロトコタン

「Niseu」是指橡實,烏龍麵裏揉入了橡實粉。
筆者曾在愛奴料理專門店吃過幾次愛奴料理,但沒有機會吃到這樣的食物,於是體驗看看!

麵條具有韌性,吃起來相當有嚼勁。
香菇是從當地採收,肉則是使用蝦夷鹿肉。味道也很清爽。

白老ポロトコタン

在享用了美味的愛奴料理之後,一面感受著舒爽的北海道風吹茀,眺望著Poroto湖畔,度過悠閒的時光。

 
 

總結

白老ポロトコタン

這次是為旅行者所做的介紹,但Poroto Kotan也有定期舉辦演講和演奏會、工藝品的工作坊等活動。
每年夏天還會舉行能夠更加深入體驗愛奴文化的活動-「Poroto Kotan之夜」。

有機會的話,請務必體驗一下!
而且,已經確定將於2020年,在Poroto湖畔開設國立愛奴文化博物館。相當令人期待!

愛奴民族博物館(白老Poroto Kotan)
地址 北海道白老郡白老町若草町2-3-4
到達方式 【JR火車】JR白老站起徒歩10分
【駕車】道央道白老高速公路起5km
定休日 12月29號至1月5號
開館時間 8:45~17:00
入場費 大人 800円/16-18歳 600円/13-15歳 500円/12歳以下 350円
中文網頁 http://www.ainu-museum.or.jp/tw/
Pocket

Please comment

*

北海道 labo 版權所有.