端谷菓子店 | 口感讓人一吃就上癮!根室銘菓「荷蘭煎餅」

Tags: ,

publication date:06/26/2017 latest update:11/17/2017

Pocket

根室銘菓「オランダせんべい」

充滿旅途氣氛的日本最東邊之地「根室」

說到根室,最有名的就是其漁場豐富,「花咲蟹」與「秋刀魚」等海產的漁獲量皆為日本第一。

這次要為各位介紹的是,自古以來便為一般人熟知的根室代表點心「荷蘭煎餅」。

生產地明明是北海道卻冠名荷蘭?外觀明明是熱鬆餅卻叫做煎餅?因此這次我特地前往採訪,看看這到底是什麼樣的點心。

目錄:
1. 位於根室住宅區之中的「端谷菓子店」
2. 北海道根室銘菓「荷蘭煎餅」
3. 「荷蘭煎餅」味道的秘密
4. 荷蘭煎餅的美味食用方式
5. 端谷菓子店 人氣點心
6. 端谷菓子店的前往方式
總結

 

1. 位於根室住宅區之中的「端谷菓子店」

端谷菓子店 外観

「端谷菓子店」位於住宅區中,從JR根室站搭車約5分鐘,步行約20分鐘可抵達。

端谷菓子店 外観

「端谷菓子店」的營業時間為8:00〜17:00(周日為固定休息日)

車で向かうイメージ

一到連休假期,日本全國便有許多遊客前往根室市觀光。

前往根室的道路上,印有「注意鹿出沒」的文字,在根室地區,遇到蝦夷鹿的機率很高,因此開車時請特別小心喔。

 

2. 北海道根室銘菓「荷蘭煎餅」

オランダせんべい

該店於1950年創業當時,是一間南部煎餅屋。

而到了1965年左右,才開始製作「荷蘭煎餅」。

聽說當時有幾間店都在做「荷蘭煎餅」,但現在只剩下「端谷菓子店」。

オランダせんべい

名稱由來據說是源自長崎縣平戶市,當地有許多外國船隻出入,因此「荷蘭煎餅」便傳進了日本。據說該點心成為漁夫們在船上食用的點心,在根室港漸漸打開了知名度。

一般的煎餅會發出啪哩啪哩的聲響,但「荷蘭煎餅」口感柔軟,不管怎麼折都不會斷裂。(聽說剛開始銷售時口感是硬的,

但依據顧客需求,而將其改良成柔軟口感。)

オランダせんべい

「荷蘭煎餅」即使是一邊看電影一邊食用也不會發出聲音,因此1955~1964年左右,成為根室地區電影院的熱門點心。

「端谷菓子店」現在仍堅守著「荷蘭煎餅」的傳統風味。

 

3. 「荷蘭煎餅」味道的秘密

オランダせんべい作り方

該點心以小麥粉為主原料,以黑砂糖為基底,製作出簡單樸素的風味。原料使用優質食材,不添加任何化學添加物。

「荷蘭煎餅」直徑約16cm(一袋4片)。

オランダせんべい

オランダせんべいを焼いている様子

一踏進店裡,便可看到師傅在製作「荷蘭煎餅」。

聽說製作時間含包裝,一袋約需要數分鐘左右。

「荷蘭煎餅」質地柔軟,口感具彈性有嚼勁。需適度調整水份與煎烤時間,製作出柔軟質感。

淡淡甘甜在口中擴散開來,讓人一吃還想再吃。其風味受到各年齡層的愛戴,不會太甜的口味也很吸引人。

オランダせんべい

NHK綜合電視台「出發!北國相遇之旅」的節目中,也曾介紹過「荷蘭煎餅」,

不過度包裝、不故做高雅、一直保留過去的傳統風格,正是荷蘭煎餅的魅力之一。

該點心不進行大量生產,每片煎餅皆為手工製作,徹底保留創業當時的傳統風味。

「荷蘭煎餅」可在道東的土產店及道路驛站等處購買,另外還有受理地方宅配業務喔。

 

4. 荷蘭煎餅的美味食用方式

「荷蘭煎餅」保存期限長,很適合當做緊急食糧。若不想立即食用,聽說還可冷凍保存喔。

我向店家請教了「荷蘭煎餅」的美味食用方式!

オランダせんべい 美味しい食べ方

◇直接食用。

◇搭配奶油或起司,做成具熱鬆餅風格的點心。

◇搭配果醬或霜淇淋,打造出奢華甜點。

オランダせんべい デザート感覚に

適合當餐後點心食用♪

◇炭火烤・・・聽說用小火烤「荷蘭煎餅」,表面會出現微焦的痕跡,讓風味加倍。

若想沉浸在其甘甜香氣中,則可用烤箱稍微加熱煎餅。

 

5. 端谷菓子店 人氣點心

端谷菓子店中,還有其他人氣煎餅,其誕生時期比「荷蘭煎餅」更久遠,以下將介紹這些煎餅!

玉子せんべい

【玉子煎餅】

使用大量北海道產雞蛋製成,口感酥脆風味微甜。

味噌せんべい

【味噌煎餅】

口感酥脆,帶有清淡的味噌風味。

以上兩種人氣商品皆只有端谷菓子店才有販售。

オランダせんべい4/1カット

還有販售4分之1大小的「荷蘭煎餅」。

 

6. 端谷菓子店的前往方式

端谷菓子店 外観

〈乘車〉

・JR根室站車程約5分鐘

〈徒歩〉

・JR根室站車程約20分鐘

 

〈「株式會社 端谷菓子店」〉

地址)北海道根室市千島町2-11

營業時間)8:00~17:00

休店日)星期天

總結

 

採訪當天,也有許多當地居民到訪端谷菓子店。

對離開故鄉根室的人而言,「荷蘭煎餅」是刻劃在內心深處的回憶。

「荷蘭煎餅」讓人一吃還想再吃,一旦上癮便永難忘懷!

 

Pocket

Please comment

*

北海道 labo 版權所有.