Archives for May 2018

삿포로의 회전 초밥! 홋카이도의 행복을 만끽하고 싶다면?! 틀림없는 가게만을 소개!

回転寿司 根室 花まる 皿でいっぱいのテーブル

모처럼 홋카이도에 오셨다면 해산물을 즐기고 싶기 마련이죠?

추천드리는 건 회전초밥이에요. 홋카이도 회전초밥은 어느 가게든지 높은 수준!!

맛있는데다 부담없이 들어갈 수 있다니.. 최고입니다.

또한, 재료를 선택하는 즐거움도 있으며, 마지막 한 접시를 무엇으로 할지, 또는 한 접시 더 먹어 버릴까 하는 즐거운 고민(?)도.

이번에는 홋카이도 중에서도 여행객이 많은 삿포로의 회전초밥집을 조사. 인기 매장과 비용 등 “삿포로의 회전초밥”과 관련된 이모저모를 정리했습니다.

더 보기

절경과 꽃을 즐기는 사이클링! 후라노, 비에이 사이클링 로드의 매력!

ジェットコースターの路

후라노(富良野)・비에이(美瑛) 지역을 여행할 때의 즐거움이라고 하면, 뭐니뭐니해도 웅대한 대지와 라벤더를 비롯한 사랑스러운 꽃들 등, 역시 자연의 풍경이지요.

그러한 자연을 감상하면서 타고 가는 이동수단은, 드라이브나 열차를 이용하는 등, 다양한 것들이 있지만, 녹음이나 꽃의 향기를 충분히 즐기며 둘러보는 방법은 한정되어 있어요.

한 가지는 걸어서 명소들을 둘러보는 산책, 다른 하나는 자전거로 명소들을 둘러보는 사이클링이에요.

그래서, 이번에는 사이클링에 초점을 맞춰, 후라노・비에이 지역을 즐기는 방법을 소개해 드릴게요.

더 보기

홋카이도의 초여름을 물들이는「라일락」시즌 및 이벤트 소개

5 월 중순 벚꽃의 계절이 지나면 홋카이도는 초여름의 조짐을 보이기 시작. 하지만 아직도 아침 저녁의 기온 차이가 심해 이 추위는 “리라 추위 ‘라고도 합니다. (*리라추위:홋카이도 리라 꽃이 피는 5 월 하순 일시적인 추위)

리라 추위의 “리라”는 프랑스어로 라일락을 뜻한는 것. 라일락 꽃잎이 모여 꽃송이를 만드는 우아한 라일락은 홋카이도에서 집 마당에 피어있는듯한 흔한 꽃이지만, 혼슈에서는 동북 이남에서는별로 만날 수없는 희귀 꽃입니다.

그래서 이번에는 홋카이도에서 즐길 수있는 라일락의 종류와 제철, 라일락의 명소 이벤트 등 라일락 관련된 정보를 충분히 소개합니다.

더 보기

[쿠시로(釧路)] Cafe 밀키 크라운 | 환상의 젖소 “브라운 스위스”의 우유로 만든 디저트를 먹으러 GOGO~!!

ミルキークラウン

홋카이도에는 사람보다 소가 더 많은 마을이 꽤 많습니다.

그 중 한 곳이 홋카이도에서도 유수의 낙농 지대로 유명한 홋카이도 동부지역의 시베챠쵸(標茶町).

시베차쵸에서 3대를 이어온 낙농가인 “키타가와 목장”에서는 “브라운 스위스”라는 희귀종을 방목하고 있습니다. 베테랑 파티쉐가 “마법의 우유”라고 칭할 만큼, 높은 품질에 부드러운 맛을 가진 브라운 스위스의 우유.

2017년 3월, 쿠시로시에 오픈한 “Cafe 밀키 크라운” 쇼와미나미(昭和南)점에서, 브라운 스위스의 우유를 사용해 만든 소프트 아이스크림을 맛보고 왔습니다!
더 보기

Copyright 홋카이도 라보 All rights reserved.