홋카이도에서 2개 밖에 없는 이산화탄산천을 즐길 수 있는 ‘고미 온천’「五味温泉」시모카와쵸(下川町)

Tags:

publication date:04/11/2018 latest update:04/19/2018

Pocket

五味温泉 外観

홋카이도 시모카와 마을에 온천 매니아도 즐겨 찾는다는 숨겨진 명탕을 알고 계신가요 ?

일본 전국에 30개소, 홋카이도에서 2곳 밖에 없는 ‘포함 이산화 탄산수소식 염천」의 온천을 즐길 수 있는 것이 “고미 온천”

메이지 38년에 그 일대를 관리하고 있던 “고미칸자부로”라고 하는 남성이 발견한 것을 계기로 온천 시설이 설치되었습니다.

<목차>
1. “이산화 탄산수소염천”이라고?
2. 동네에서 정기 버스가 편리!
3. 목욕, 50 % 할인된다! “목욕의 날”
4. 느긋하게 쉴 고미 온천의 숙박 시설
5. “고미 온천”상세히 알아보기

 

1. “이산화 탄산수소염천” 이라고?

含二酸化炭酸水素塩泉 イメージ

이산화탄산수소염천에는 나트륨, 마그네슘, 칼슘이 포함되어 있습니다.

3종류가 혼재하고있는 것은 일본 전국의 온천으로도 드물고, 홋카이도 내에서는 아이베쓰쵸우(愛別町) 및 시모카와쵸우 2곳 뿐이다.

효과 효능으로 혈액 순환을 좋게하고 동맥 경화의 예방과 고혈압에 효과가 있습니다.

냉증 개선 효과도 기대할 수 있기 때문에, 여성에게 희소식인 온천이기도 합니다.

含二酸化炭酸水素塩泉 イメージ

음료로 마시면 만성 변비와 당뇨병에 효과가 있다고 알려져 있습니다.

“심장의 뜨거운 물”,  “미인 탕”이라는 통칭으로 사랑받고 있는 것이 특징입니다.

2. 동네에서 정기 버스가 편리!

五味温泉 外観

고미 온천은 14.5 도의 냉천으로, 솟아있는 온천 거리에 호텔이 오픈했습니다.

몇 번의 증축과 휴업을 거쳐 1998년에 욕실이 신설되어 현재의 모습이 되어 있습니다.

보통의 온천 시설 입지와 함께 온천을 발굴하는 것이 일반적이지만 ‘고미 온천 “은 그 점이 다른 온천과는 조금 다릅니다.

따라서 숲에 둘러싸인 장소에 있어, 시가지에서 차로 5분 정도로 조금 거리가 있습니다. 하지만, 차가 없는 분이나 관광 온 고객에게 편리한 것이 동네 무료 셔틀 버스입니다.

無料シャトルバス

시모카와 마을의 이른바 마을 캐릭터 “시모링”이 프린트 된 버스는, 하루에 5 회, 1 시간 반에서 2 시간마다 운행되고 있습니다.

バスの時刻表

버스 시간표는 이런 느낌. “후레뻬”이란 동네의 이벤트 공간 “원예 포레스트 후레뻬”일 “스에타케「末武」”이란 동네에있는 스에타케(末武) 상점을 말합니다.

다른 마을에서 온 분들은 버스 터미널앞에서(バスターミナル前) 승하차하는 것이 가장 알기 쉬울지도 모릅니다.  나요로방면(名寄方面)으로 가는 메이시(名士バス) 버스와의 연결에 따라 셔틀 버스가 운행되고 있어 마을 밖에서 오는 분들도 이용하기 쉽답니다.

3. 목욕 50 % 할인된다! “목욕의 날”

お風呂の日 ポスター

2017 년 7 월부터 시범적으로 시작된 것이 “목욕의 날 ”

주민이든 아니든 매월 26 일은 “목욕의 날 ‘로 입욕이 반액이됩니다.

“조금이라도 온천에 발길을 옮겨주는 사람이 증가하면좋겠다 ‘라는 생각으로 시작한”목욕의 날’에는 평소1.5 배 정도의 고객이 몰려 오고 있다고 한다. 오는 사람이나 단골 손님을 위해 배부 해 입욕권 13매가 들어있는  1권의 입욕 권 세트는 4,000엔. 그 세트 3 권을 1만엔에 판매하고 있습니다.

이 티켓을 이용하면 1 회 400엔 정도로 저렴하게 목욕이 가능합니다

4. 느긋하게 쉴수 있는 고미 온천의 숙박 시설

五味温泉内の宿泊施設

현재 고미온천에는 매일 200 명에서 300 명 정도의 사람들이 방문합니다.

그 중 비즈니스로 숙박하는 고객과 관광으로 방문하는 사람은 절반 씩 정도. 동네 사람들은 물론, 시베츠(士別) ,켄부치쵸(剣淵町)에서도 거의 매일 입욕으로 방문하는 분도 있으며 꾸준한 고미 온천 팬이 많이 있습니다.

숙박은 본관과 별관을 합쳐 총 17 개. 본관에는 일본식 8실, 양실 2실, 별관에는 일본식이 7실 있습니다.

和室

최대 3 명까지 숙박 가능한 일본식 객실.

석식, 조식 포함으로 8,525엔, 석식만 7,445 엔, 조식 포함이 6,585 엔, 조석식 불포함은 5,505 엔입니다.

조식에는 토마토주스를 마음껏 마실수 있습니다. .

시모카와에서 채취한 과일 토마토를 그대로 덥석 깨무는 듯 신선한 과일 주스는 고객들에게도 호평이라고 한다.

食事処「りんどう」

아침 식사 회장이기도 한 식당 <린도우>

2017년부터는 학생을위한 특별가격의 합숙 플랜도 시작했습니다.

일반적으로 8,525엔 조석식이있는 플랜이 학생 한정으로 5,500엔으로 저렴한 가격으로.

요리는 일인 일식이 아니고, 덜어먹는 형식, 어메니티는 각자가 지참 하는등 다른 숙박 시설과는 다른 점도 있지만, 12 월 · 1 월에는 그 인기로 만실이며,

대학생 졸업 여행이나 중고생 동아리 합숙 등에 편리하게 이용될 것입니다.

아는 사람은 다 안다는 고미온천. 소음에서 벗어나 숲속의 비탕에 꼭 천천히 찾아 가 보는 것은 어떨까요?

5.「고미온천」의 상세내용

고미온천
주소 홋카이도 가미카와군 시모카와쵸
Telephone 01655-4-3311
체크인 14 : 00 ~
체크아웃 ~ 10 : 00
입욕요금 400엔(대인), 200엔(소인)
휴관일 월 1회 월요일 (사전연락)
주차장 유(무료)
공식 사이트 http://gomionsen.jp/(일본어)

 

Pocket

Please comment

*

Copyright 홋카이도 라보 All rights reserved.