홋카이도에는 맛있는 산해진미가 많죠.
이번에는 홋카이도의 풍요로운 식재료를 사용한 드레싱들을 소개해 볼게요.
맛있는 드레싱이 있으면 식탁이 더욱 호화로워지겠죠?
맘에 드는 드레싱을 발견하시면, 기호에 맞게 골라서 즐겨 보세요.
자, 그러면 시작해 볼까요?
더 보기
Archives for July 2017
2017年7月5日
아바시리(網走) 주변의 소프트 아이스크림 하면 바로 이것! 맛있는 소프트 아이스크림 BEST 7 【신선한 맛!】
일본 제일의 우유 생산량을 자랑하는 홋카이도.
대자연 속에서 자란 소에서 짠 원유를 이용해서 버터와 치즈 등의 유제품, 다양하고 풍부한 종류의 아이스크림과 소프트 아이스크림 등이 생산되고 있어요.
오호츠크 아바시리 지방에도 ‘오호츠크 아바시리 우유’나 ‘히가시모코토 우유’처럼 지역 주민들에게 오랫동안 사랑받아 온 제품들이 있고, 그 우유를 사용한 아이스크림이나 소프트 아이스크림이 인기를 끌고 있죠.
이번에는 아바시리 주변(메만베쓰(女満別) 공항~아바시리)지역을 중심으로 바로 그 신선한 우유를 사용한 맛있는 소프트 아이스크림을 먹을 수 있는 가게들을 소개해 볼까 해요.
더 보기
2017年7月5日
특산품 굴과 신칸센 열차에서 보는 전망이 멋진 곳! 시리우치초(知内町)로 가볼까요?
도쿄에서 신칸센 고속열차를 타고 약 4시간 정도 달려서 세이칸(青函) 터널을 빠져 나와 홋카이도에 다다르면 맨 처음 나타나는 곳이 바로 시리우치초에요.
홋카이도 내 최남단에 위치한 신칸센 정차역인 ‘JR기코나이(木古内)역’에서 차로 15분 정도 걸리는 시리우치는 동쪽으로는 쓰가루(津軽)해협을 바라보고 있고 그 외의 3면은 산으로 둘러싸여 있는 자연 속 마을이랍니다. 그리고 그런 시리우치의 특산품은 ‘굴’과 ’부추’에요.
그 맛을 널리 알리기 위해 2016년 1월에 오픈한 것이 ‘가키고야(かき小屋) 시리우치 오두막’이랍니다. 쓰가루 해협에서 자란 통통하게 살이 오른 굴과 맛도 품질도 홋카이도 내 최고 수준을 자랑하는 부추를 사용한 다양한 요리를 맘껏 드실 수 있어요.
그리고 홋카이도 신칸센 개통과 더불어 2016년 11월 신설된 ‘신칸센 전망탑’도 함께 소개해 드릴게요. 신칸센 개통 1년을 맞이한 시리우치초의 최신 인기 여행지 정보를 놓치지 마세요!
더 보기
2017年7月4日
아바시리(網走)의 ‘명승지’ 덴토(天都)산! 놓칠 수 없는 관광·런치·카페 명소 BEST 8
1938년부터 국가 문화재 ‘명승지’로 지정된 아바시리시의 ‘덴토산’에서는 아바시리호나 노토로(能取)호, 오호츠크해, 시레토코(知床)연산(連山) 등이 장대한 파노라마처럼 펼쳐진 경치를 만끽할 수 있어요.
전국적으로도 유명한 관광 명소가 모여 있는 ‘덴토산’은 많은 관광객이 찾는 곳인데, 소문을 듣고 홋카이도 각지에서 찾아올 정도로 인기가 많은 숨겨진 카페나 음식점도 있답니다.
이번에는 ‘덴토산’ 주변의 관광 명소와 함께 오호츠크의 자연과 경치를 즐기면서 맛있는 음식도 먹을 수 있는 가게들을 소개할게요.
2017年7月1日
이 글을 읽은 이상 먹지 않고는 못 배길걸!? 홋카이도 ‘별미’ 수제 버거 BEST 4
여행 때문에, 일 때문에, 귀성 때문에 홋카이도에 들르게 될 때,
다른 것도 좋지만 역시 맛집 탐방이 큰 즐거움이 되죠!
일본에서도 길게 늘어선 행렬이 화제가 되었던 뉴욕 ‘쉐이크쉑(SHAKE SHACK)’의 인기만 봐도 알 수 있듯이 지금은 ‘수제 버거’의 시대랍니다!
그래서 이번에는 삿포로와 그 주변 당일치기 여행에 적당한 범위 내에서 추천하고 싶은, 꼭 먹어봐야 할 ‘별미’ 수제 버거를 엄선해서 소개해 드리려고 해요!
더 보기
2017年7月1日
일본 유일의 감옥 박물관, ‘박물관 아바시리(網走)감옥’ 즐기는 법
’아바시리’ 하면 홋카이도의 땅끝, 유빙, 그리고 무엇보다도 ‘아바시리 형무소’를 떠올리시는 분이 많을 텐데요.
바로 그 ‘아바시리 형무소’를 직접 체험할 수 있는 곳이 있답니다. 일본 유일! 그리고 세계적으로도 희귀한 감옥 박물관인 ‘박물관 아바시리 감옥’이에요.
형무소의 역사를 알게 되는 것은 물론이고, 중요문화재나 등록문화재로 지정된 아름다운 건축물, 그리고 봄의 벚꽃, 여름의 신록, 가을의 단풍, 겨울의 추위 등 오호츠크의 대자연을 직접 느껴볼 수 있는 장소랍니다.
그럼 지금부터는 ‘박물관 아바시리 감옥’을 즐기는 방법을 소개해 볼게요.
더 보기
2017年7月1日
【하코다테(函館)】 이카스 니모카(IC교통카드) 도입 기념! 시영전차와 하코다테 버스로 둘러볼 수 있는 관광지를 소개합니다
2017년 3월 25일부터 하코다테의 시영(市営)전차와 하코다테 버스에 IC카드 ‘ICAS nimoca(이카스 니모카)’가 도입되었어요.
지금까지도 시영전차를 하루 종일 무제한으로 탈 수 있는 ‘시영전차 1일 승차권’이나 시영전차와 하코다테 버스를 무제한 탈 수 있는 ‘1일 승차권’, ‘2일 승차권’ 등 관광할 때 편리하게 이용할 수 있는 승차권이 있기는 했지만 이동을 자주 하지 않을 때 사용하기에는 조금 비싼 감이 있었어요.
그런데 마침 이번에 ‘ICAS nimoca(이카스 니모카)’가 도입되어서 시영전차와 하코다테 버스를 탈 때도Suica나 PASMO 같은 교통카드를 이용할 수 있게 되었답니다!
그래서 이번에는 예전보다 더 편리하게 관광을 할 수 있게 된 기념으로! 시영전차나 하코다테 버스를 이용해서 방문할 수 있는 관광지를 소개해 볼까 해요.
더 보기
